第十六章 悄然退场